НОВОСТИ
ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ / Ах война, что ты сделала, подлая…
מלחמה, נבלה, מה עשית

מִלְחָמָה,  נְבֵלָה,  מֶה  עָשִׂית  לָהֶם?
בֶּחָצֵר  נַעֲשָֹה  כֹּה  שָׁקֵט  –
כְּשֶׁהֵרִימוּ  בָּנֵינוּ  אֶת  רָאשֵׁיהֶם,
הִתְבַּגְּרוּ  הֵם  לִפְנֵי  הַמּוֹעֵד.

לַעֲלוֹת  רַק  הִסְפִּיקוּ  עַל  הַמַּדִּים  –
וְיָצְאוּ  כְּבָר  כֻּלָּם  בְּשׁוּרָה.
שֶׁיִּהְיֶה  הַשָּׁלוֹם  אִתְכֶם,  יְלָדִים!
הִשְׁתַּדְּלוּ  גַּם  לָשׁוּב  חֲזָרָה…

לַחֲמוּ,  גִּבּוֹרִים,  מָה  שֶׁלֹא  יִקְרֶה!
תִּצְטַיְּנוּ  בַּמְּלָאכָה  הַשְּׁחוֹרָה!
אֲמִיצִים  תִּהְיוּ  –  וּבְכָל  מִקְרֶה:
הִשְׁתַּדְּלוּ  גַּם  לָשׁוּב  חֲזָרָה…

מָה  עוֹלַלְתְּ,  מִלְחָמָה,  אֵיזוֹ  נְבֵלָה!
אֵיפֹה  הַחֲתֻנּוֹת  שֶׁאֵינָן?
רַק  הִשְׁאִירָה  יַלְדָּה  לָאָחוֹת  שֶׁלָּהּ
תַּ’שִּׂמְלָה  שֶׁבְּצֶבַע  לָבָן.

בִּתְמוּרָה  הַבָּנוֹת  מְקַבְּלוֹת  מַדִּים,
מַגָּפַיִם  –  הַכֹּל  בְּחִנָּם…
אַל  תַּקְשֵׁבְנָה  לְכָל  הַמְפַטְפְּטִים!
יוֹם  יָבוֹא  –  נִתְחַשְׁבֵּן  גַּם  אִתָּם.

הֵם  יַגִּידוּ  שֶׁכָּל  הַתִּקְווֹת  מֵתוֹת,
שֶׁאֲבַדְתֶּן  בְּדֶרֶךְ  זָרָה.
שֶׁיִהְיֶה  הַשָּׁלוֹם  אִתְכֶן,  יְלָדוֹת!
הִשְׁתַּדְּלוּ  גַּם  לָשׁוּב  חֲזָרָה…

На приложенном видео

песню на двух языках замечательно исполняет Шани Дёмина.

Scroll to top
Перейти к содержимому